Can a routine repeat for rounds?

Yes. In the same Playback settings, set how many times the sequence should run.

One runs it once. Higher numbers repeat the whole chain, which is what you want for Tabata, circuits, or anything measured in rounds.