Can I hide the things I have ticked off?

Yes, and there are two different behaviours depending on what you want.

1. Open Settings.
2. Under Completed Items, turn on Hide completed items to remove them from view, or Move completed to bottom to keep them but out of the way.

You can also clear them out for good: open a checklist's settings and choose Delete completed.